World wide women Cirsde 2011
Storia, corpi e mondo in testi migranti
Clotilde Barbarulli
Il Giardino dei Ciliegi- Firenze, Italia
barbarulli@tiscalinet.it
- Introduzione
Se di recente i critici nei giornali hanno dissertato sul nuovo realismo o nuova epica, io continuo a pensare ai testi migranti come alle nuove scritture italiane che parlano dell’oggi, della globalizzazione e del liberismo. Non solo rinnovano la lingua italiana inquietandola con parole altre ma la vivificano con immaginario e bagaglio culturale dell’altrove. Scrittrici come Christiana De Caldas Brito, Jarmila Ockăyová, Ornela Vorpsi, che – fra le altre – scrivono in italiano, non solo offrono testi poeticamente e linguisticamente interessanti, ma pongono interrogativi politici al soggetto, alla società, alla Storia. …